Nejsem si jistý, jak si přeji postupovat. Text, který jste mi poslal, se zdá být mix holandštiny, španělštiny a češtiny, a obsahuje spíše nadpis nebo úvodní text webových stránek než konkrétní realitní inzerát.

Jako překladatel realitních inzerátů jsem připraven překládat konkrétní popisy nemovitostí (vily, apartmány, atd.) se všemi jejich detaily - popis prostor, ceny, poloha, vybavení a podobně.

Pokud máte konkrétní realitní inzerát ze španělštiny, který chcete přeložit do češtiny, prosím pošlete ho a já ho rád přeložím podle pokynů.

Prohlídku zajišťuje partnerská kancelář CENTURY 21 přímo na Costa del Sol. Termín i dopravu na místě domluvíme za vás — stačí říct, kdy můžete přiletět.

Kiinteisto Marbella Huis te koop Benahavis Estepona Sotogrande